Bonjour Chboss62,
L'adresse 192.168.0.2 est à utiliser depuis un PC connecté à ton réseau. Il n'est pas possible de s'y connecter directement depuis Internet.
Dans ton cas, deux solutions :
1/ Si Numéricable le permet, récupérer l'adresse IP publique de ta box et se connecter en utilisant cette adresse IP avec Filezilla.
Tu peux utiliser un site comme
http://www.monip.org/ pour connaître ton adresse IP publique.
2/ Te connecter à distance sur ton PC (Auquel cas il faut le laisser allumer, et configurer des redirections de ports pour prendre la main dessus), et ensuite te connecter en utilisant l'adresse IP 192.168.0.2 avec Filezilla.
Dis-moi si tu as besoin d'aide pour la suite.