Bonsoir,
Tout d'abord, il n'y aura pas de problème de compatibilité entre Win 10 et ta version de LINUX: chaque programme étant un OS et donc lorsque tu démarre ton ordi, il te demandera lequel système tu veux utiliser, l'installation se faisant sur des partitions (ou disque dur suivant le cas) différentes.
Ensuite, il faut que tu choisisse lequel tu veux installer: Ubuntu ou XUbuntu ou KUbuntu
Portable Ubuntu sur clé USB te permet de démarrer UBUNTU directement mais sans installation, donc sans sauvegarde de ce que tu feras dans la session ouverte, mais ça te permet de voir comment cela fonctionne si tu ne le sais pas.
Ensuite, pour l'installation, il faut suivre les indications donné sur les sites prévus à cet effet (généralement ils finissent en .org).
Voilà, j'espère t'avoir donné quelques pistes.
N'hésite pas si tu as d'autres questions
Bon courage