FORUM D’ENTRAIDE INFORMATIQUE (FEI)Site d’assistance et de sécurité informatique

[jac04]

Bonjour

J'ai un jeu relativement ancien ( Médal of Honor) qui est en anglais.
J'ai téléchargé le patch de traduction sur le site "traductionjeux.com".
Une fois l'avoir téléchargé j'ai copié l'ensemble des fichiers dans le dossier du jeu.
Ça ne fonctionne pas et le jeu est toujours en anglais. Je ne sais pas si je m'y suis pris comme il le fallait ?
Merci d'avance à ceux qui voudront bien m'aider
Cordialement

[Invité]

Bonjour,

Qu'est il marqué sur la boîte de ton jeu au sujet du langage
Quel métal of honor, il y en a plusieurs
As-tu bricolé le registre
Tu es sous quel Système d'exploitation

[jac04]

Bonjour et merci pour la réponse
Quand aux questions posées mes réponses sont :

- je n'ai pas la boite puisque j'ai téléchargé le jeu
- Medal of Honor " Pacific assault "
- Il propose uniquement l'anglais à l'ouverture
- Je n'ai pas bricolé le système d'exploitation, d'ailleurs je ne sais pas faire
- Windows 7

Merci encore pour l'aide

Cordialement

[2011N2]

Bonjour,

Je ne sais pas si grimpeur a vu ta réponse... Mais ton problème persiste ?

Gabriel.

[jac04]

Bonjour et merci de ton intérêt pour mon problème
Non je n'ai plus eu de nouvelle
Cordialement

[2011N2]

Re,

Ok, et tu l'as téléchargé gratuitement je suppose Médal of Honor ?

Gabriel.

[jac04]

Bonjour
Evidemment oui et sans honte

Jac04

[2011N2]

Bonjour,

Ok, mais il est payant normalement... Non ?

Gabriel.

[2011N2]

Où en-est votre problème ?

Deux solutions,

• Votre problème est résolu, dans ce cas pensez à nous en faire part.
• Votre problème est toujours d'actualité, merci de nous renseigner sur ce qui ne va pas, et donner des nouvelles régulièrement.
  
  
  À bientôt sur FEI !

[jac04]

Eh oui je l'ai téléchargé sans le payer. Quelle honte !!!!!! J'en rougis encore chaque fois que j(y pense
C'est promis , jurés je ne recommencerais plus. ......................................................... Ce n'est pas vrai




Au moins vous ne me faites pas la morale, du moins pas encore peut être
A moins que cette morale vous bloque, pouvez-vous m'expliquez comment doit être installé le patch de traduction
Merci d'avance

Cordialement

[WARRIORXAV]

Bonjour,

s'agissant d'une version téléchargée "gratuitement", il s'agit d'une version qui a été "travaillée" et donc qui ne répond pas de façon normale aux patchs. Si le patch en français a été installé correctement dans le dossier cible et qu'il ne fonctionne pas, trois solutions:

- Soit tu joue en anglais    
- Soit tu télécharge la version payante     
- Soit tu télécharge "gratuitement" la version française    

A toi de voir quel est ton choix!

Cordialement

[jac04]

Merci pour tes conseils

[2011N2]

Hello,

En effet vu que tu as installé gratuitement la version gratuite tu ne peux pas réellement faire autrement.
WARRIORXAV a bien résumé la situation.

Je passe donc ce sujet en "résolu", et je le verrouille.

Bon week-end,

Gabriel.