- dim. 18 mars 2012 10:48
#16948
OCR, ou plus précisément Reconnaissance de Caractère Optique, permet, comme son nom l'indique, de reconnaître des caractères et ensuite de les afficher numériquement sur votre ordinateur.
Mais à quoi cela peut bien servir ?
Eh bien, imaginez que vous ayez en votre possession une feuille contenant beaucoup de caractères dans une langue que vous ne connaissez pas.
Trois options s'offrent à vous :
- soit vous appelez un traducteur (humain) et vous le payez.
- soit, vous recopiez entièrement le texte à la main dans un traducteur online, ce qui est long et fastidieux.
- soit, comme vous êtes feignant et vous utilisez la technologie OCR.
En effet, avec cette troisième option, vous n'avez qu'à scanner votre feuille et à récupérer l'image créée.
Vous allez sur ce site :
http://www.free-ocr.com/
Et vous choisissez votre fichier. En l'occurence, on parle de la feuille écrite dans une langue étrangère.
Vous sélectionnez ensuite la langue dans laquelle est écrite la feuille, ici c'est en anglais.
Vous rentrez le captcha et cliquez sur send file.
Si tout se passe correctement, vous devriez recevoir le contenu de la feuille au format numérique ! Ce qui vous permettra de faire un simple copier-coller dans un traducteur online tels que :
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
Le tour est joué, et vous êtes plus efficace dans votre travail.
À noter que, pour l'instant, seules ces langues sont reconnues : Bulgare, Catalan, Tchèque, Danois, Allemand, Anglais, Finois, Français, Grec, Hongrois, Indonésien, Italien, Lithuanien, Norvégien, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Suédois, Tagalog, Turc, Ukrainien, Vietnamien.
Mais à quoi cela peut bien servir ?
Eh bien, imaginez que vous ayez en votre possession une feuille contenant beaucoup de caractères dans une langue que vous ne connaissez pas.
Trois options s'offrent à vous :
- soit vous appelez un traducteur (humain) et vous le payez.
- soit, vous recopiez entièrement le texte à la main dans un traducteur online, ce qui est long et fastidieux.
- soit, comme vous êtes feignant et vous utilisez la technologie OCR.
En effet, avec cette troisième option, vous n'avez qu'à scanner votre feuille et à récupérer l'image créée.
Vous allez sur ce site :
http://www.free-ocr.com/
Et vous choisissez votre fichier. En l'occurence, on parle de la feuille écrite dans une langue étrangère.
Vous sélectionnez ensuite la langue dans laquelle est écrite la feuille, ici c'est en anglais.
Vous rentrez le captcha et cliquez sur send file.
Si tout se passe correctement, vous devriez recevoir le contenu de la feuille au format numérique ! Ce qui vous permettra de faire un simple copier-coller dans un traducteur online tels que :
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
Le tour est joué, et vous êtes plus efficace dans votre travail.
À noter que, pour l'instant, seules ces langues sont reconnues : Bulgare, Catalan, Tchèque, Danois, Allemand, Anglais, Finois, Français, Grec, Hongrois, Indonésien, Italien, Lithuanien, Norvégien, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Espagnol, Suédois, Tagalog, Turc, Ukrainien, Vietnamien.